Lorsqu'il apprend l'existence de la mer, Taroza part en voyage avec Monoko et Croc-noir, intrigué par cette légendaire étendue d'eau. Il cherche également à retrouver le troupeau de Pinta, le girafon.