Kate, Humphrey et leurs trois louveteaux, s'apprêtent à passer leur premier hiver tous ensemble. Mais le plus jeune des trois, Runt, disparait mystérieusement. Toute la famille part à sa recherche à travers les terres sauvages, espérant le ramener à la maison avant d'être bloquée par les intempéries de l'hiver. Un long périple semé de surprises et d'embûches les attend !