En 1194, suite à deux mois d'une campagne infructueuse menée en Normandie contre Richard Coeur de Lion, Philippe Auguste regagne Paris accompagné de ses conseillers et du Triste Sir. Ce dernier semble à présent avoir perdu tous ses alliés.