C'est en prison que Boudard fait la connaissance d'Auguste Bretoul le faussaire. Quant à Vulcanos, le mage aux prédictions infaillibles, il l'a rencontré dix ans plus tôt au sanatorium des Colombes. Quinze années plus tard, les vieux copains se retrouvent dans la boutique d'Auguste...