La princesse Yona et ses amis ont enfin trouvé le dragon vert : il s'agit du pirate Jae-ha. Mais ce dernier refuse de la suivre. Pour aider les pirates à combattre Yang Kum-ji, elle doit prouver sa valeur au capitaine Gi-gan qui la soumet à une épreuve périlleuse.