Dans les années 1980, l'agent fédéral Bob Mazur a l'habitude de mener ses enquêtes sous couverture. Il était supposé arrêter mais le devoir l'appelle à nouveau. Il doit infiltrer le cartel de Pablo Escobar, l'ennemi public numéro un. On lui adjoint un partenaire a priori peu fiable, Emir, qui connaît particulièrement bien les moeurs de ces mafieux. Pour complèter sa nouvelle identité, Kathy Ertz, une recrue, première de sa promotion mais inexpérimentée, jouera le rôle de sa fiancée. Ensemble et à leurs risques et périls, ils vont tenter de mettre fin, de l'intérieur, à ce trafic de drogue... (Télérama.fr)