Seiji Hasumi, nouveau professeur d'anglais et membre de l'équipe de surveillance, poursuit sa mission au sein de l'établissement pour régler les conflits et ramener la paix dans les rangs. Il a fort affaire face au comportement de certains élèves mais également des professeurs. Mais son attitude et sa parfaite maîtrise en toutes circonstances finissent par éveiller les soupçons.