Effervescence aux écuries Hollywell : Rocky, la star nationale de rock, doit se produire en concert au village pour soutenir l'action du refuge ! Le chanteur en profite pour voir son magnifique cheval de course, qui se trouve dans les environs et qui doit bientôt disputer une grande compétition...