Comme à chaque fois que ses parents, entomologistes, partent en mission, Ernest, 9 ans, est gardé par Mme Barbarin. Ce matin-là, cette dernière est catastrophée en apprenant que le précieux Codex Mendoza a disparu de la bibliothèque. Ernest décide d'aider le commissaire Latruffe, chargé de l'enquête.