Au contact du petit Daichi, Kôji a repris confiance en l'Humanité. Il s'est ouvert aux autres, et au monde qui l'entoure. L'adolescent, rempli de courage, décide alors d'aller à la rencontre de ses parents, le coeur rempli d'espoir. Pourra-t-il enfin soigner les blessures de son passé ?