Nana doit faire face à un problème de taille : distinguer le rêve de la réalité. En effet grâce aux Phosfées, elle s'est enhardie et elle ne craint plus la sorcière qui s'apprête à lui jouer des tours en prenant l'apparence de sa maman. Pour lui échapper, Nana va s'envoler vers les rivages du passé... et y rencontrer de nouveaux compagnons.