Malgré la fatigue, Moussa n'arrive pas à dormir. Il pense au village qui va être attaqué, pillé, aux femmes enlevées, aux cris des enfants. Il se rappelle sa soeur Kadiouta, sa mère dont il a de plus en plus de mal à se représenter le visage, la boule de mil que personne ne réussissait comme elle, le rire de son père. Et il se dit qu'il n'a plus envie d'être soldat.