L'arrivée du contingent américain apporte de l'espoir. La musique et le mode de vie des Sammies animent l'arrière-front. Leurs pilotes aident à contrôler le ciel. Pour tenir le coup, Mason se drogue à la cocaïne. Il doit refaire ses réserves.