Sur la planète des Solaris, le soleil est tellement éblouissant que les habitants perdent régulièrement leurs couleurs et finissent par tous se rassembler. Pour y remédier, le roi de la couleur, Coppélius, organise chaque cycle un grand Badigeonnage. Les Solaris l'attendent impatiemment, préssés de retrouver leurs traits particuliers. Mais cette fois-ci, le roi semble plus occupé par un autre projet. Laissera-t-il les Solaris perdre leur éclat ? Le Petit Prince et renard voyagent jusqu'au territoire des ténèbres et rencontrent de drôles de créatures, qui les aideront à comprendre le secret des couleurs. (Jaquette)