En retard pour prendre le TGV, Emma Dufray hésite à passer au kiosque pour s'acheter une revue, ce qui lui ferait rater son train, ou à rejoindre directement son wagon. Les deux récits de cette série relatent les deux versions possibles des événements. Dans ce second épisode, Emma rate son train et rencontre Marcus, un jeune étudiant spécialiste du réchauffement climatique. Electre 2016