En 1919, Pauline, 10 ans, est orpheline. Elle est envoyée à Saint-Aubin, en Bourgogne, pour être confiée à sa seule parente, Adélaïde, sa grand-mère paternelle. Cette dernière réserve un accueil plutôt froid à la fillette, qui parvient malgré tout à se faire aimer d'elle. Pauline rencontre Baptiste, dont elle tombera amoureuse au fil des années.