Lorsque le silence remplace le chant des oiseaux, que le soleil disparaît, Max sait que le moment est venu. Il tourne la clé dans la serrure d'une mystérieuse boîte et l'obscurité surgit. C'est ensuite au tour de la nuit d'avoir sommeil et de céder sa place au jour. Une histoire pour aider les enfants à apprivoiser la nuit.