Le petit Charlie et son chien Pépino reviennent impressionnés de leur soirée au cirque. Ils décident de s'entraîner pour imiter les acrobates et les équilibristes dont les tours paraissent si simples. Mais, entre-temps, Pépino disparaît.