Aralé, la petite fille androïde, ne cesse de tourmenter son créateur en utilisant mal à propos ses inventions : elle voyage dans le temps, traumatise le voisinage à l'aide d'animaux préhistoriques ou fait vieillir ses camarades d'une cinquantaine d'années.