Cat et Bones doivent à tout prix mettre hors d'état de nuire un agent de la CIA, dont les machinations pourraient entraîner une guerre sans précédent entre humains et morts-vivants.