A l'occasion d'une représentation controversée de Carmen, Diane endosse le premier rôle à l'opéra de Marseille. Mais quelqu'un dans l'entourage du spectacle entend le saboter. Léo et Tonton enquêtent sur des accidents à répétition en coulisses.