Estella a demandé de l'aide aux M5 pour organiser plusieurs flashmobs dans la ville durant les vacances de Noël afin de faire de la publicité à la Maison de la danse et de gagner de nouvelles inscriptions. Céleste a créé une chorégraphie qui fait l'unanimité dans la bande. Mais une adolescente l'accuse de l'avoir plagiée. Cette dernière semble vouloir nuire à la réputation de l'école de danse.