De retour dans la forêt colombienne, Dimitri se lance à la recherche de sa sœur Noémie, mais certains indices le mettent sur une étrange piste... Se pourrait-il qu'ils ne soient pas seuls, perdus au temps des dinosaures ?