Quand Julian sort du coma, il se découvre différent, et ses absences se mêlent à des hallucinations. La vérité lui est révélée par Jean-Claude Dumont, mais les interrogations demeurent sur les raisons de ce dernier à vouloir le malheur de Julian, sur l'identité de "il" ou sur la signification de l'élargissement.