Dans la rue, les gens du village de Rachel et Betty, d'ordinaire si gentils, sont de très mauvaise humeur et des petits nuages gris flottent au-dessus de leur tête ! Les deux amies vont aider la fée des nuages, Morgane, à résoudre ce problème. La piste les mène à une fabrique de bonbons où se cache un gnome.