La reine des fées appelle Rachel et Betty dans le royaume enchanté. C'est là que se cache la dernière pierre magique. Diane, la fée du diamant, pense qu'elle se trouve dans l'arbre tordu, mais elle ne peut s'en assurer car elle n'a plus assez de pouvoirs pour voler. Rachel et Betty partent donc à la recherche du diamant et le voient scintiller au milieu des étoiles.