Peluchon, le baudet du Poitou, et ses amis de la ferme arrivent à Arcachon. Ils visitent la ville, qu'ils trouvent très jolie, font un tour un bateau, puis se mettent à escalader la dune du Pilat, au sommet de laquelle ils découvrent une montgolfière appartenant à un ragondin échoué. Un oiseau apprend alors à Peluchon à la faire fonctionner. - A partir de 3 ans. Série : Les amis de la ferme.