Owen Traquemort est un proscrit dans un empire interstellaire où règnent la tyrannie, l'injustice et la corruption. Il est la figure emblématique de la rébellion. C'est le moment de l'affrontement final entre le héros malgré lui et la Garce de fer.