A Caracas, l'auteure, âgée de 8 ans, découvre dans les affaires de Hans, son père, une pièce d'identité portant une photo de lui plus jeune mais sous un nom différent. Effrayée, elle tait sa découverte des années durant. A la mort de son père, elle retrouve ce document, à Prague, dans une boîte contenant des souvenirs de jeunesse et se lance dans une enquête pour comprendre son histoire familiale.