Alors que Tatara assistait à la Mikasa Cup pour soutenir Shizuku et Hyôdô, ce dernier devint soudainement introuvable au moment de danser la valse. Sous les ordres de Sengoku, Tatara se voit alors dans l'obligation d'entrer sur la piste de danse pour le remplacer. Pris au dépourvu, il était loin d'imaginer que sa première expérience en compétition se déroulerait ainsi.