Mai 1944, alors que la sauvagerie s'intensifie entre les forces allemandes et les troupes maquisardes, Paul, un vieil homme, et Pauline, une jeune fille en quête de ses parents exilés, tentent de fuir ensemble ce territoire hostile.