Milo est un enfant, un chat de la ville vif, gai, aussi roublard que turbulent. Ses parents, dans l'espoir de le calmer, l'ont envoyé en colonie de vacances à la campagne. Il va devoir apprendre à vivre avec les autres enfants... Sur un ton drôle et léger, cette série a pour objectif de faire découvrir aux jeunes enfants les joies et contraintes de la vie en collectivité. Chaque épisode développera un moment spécifique de la journée (bain, repas, sieste, veillée) ou encore une activité proposée par Souadou, au sein desquels Milo découvrira un nouveau mode de vie et apprendra à partager ses expériences avec d'autres. Étant donné son caractère bien trempé, Milo transformera chaque épisode en une aventure rocambolesque.