Un jeune mustang qui vient de naître doit être offert à une tribu voisine. Mais l'enclos des chevaux est attaqué par des loups affamés et le poulain disparaît. Yakari part alors sur les traces des loups et les affronte courageusement. Cependant, le poulain reste introuvable et la promesse doit être honorée.