Tricé est amoureux d'Edmonta et passe tout son temps avec elle, au grand désespoir de Para, qui ne peut plus jouer avec ses deux amis. Diplo sait trouver les mots pour la rassurer. Avec un focus documentaire sur le tricératops.