La ville d'Antipolis anéantie, son père mort, Hyacinthe de Cavallère se retrouve seul pour lutter contre les menaces des assaillants désireux de s'approprier le Donjon. Bien décidés à agrandir leurs territoires, les duchés de Clérembard et de Vaucanson sont loin de se douter qu'une opposition féroce les attend, celle du plus puissant des guerriers en devenir, Marvin le saurien.