Alors qu’ils cherchent des draps dans le grenier chez Papi et Mamie, Sami et Julie font une découverte étonnante. D’anciens parchemins, un vieux coffret, un mystérieux carnet… Auraient-ils découvert un véritable trésor ? La légende familiale racontant qu’une ancêtre de la famille était un célèbre corsaire serait-elle vraie ? Les enfants décident aussitôt d’enquêter !