Hal a toujours rêvé d'avoir un chien pour compagnon. Ses parents ont toujours refusé, alors quand son père l'emmène à l'agence "Chiens pour tous", le jeune garçon est fou de joie : il choisit Flocon, un jeune bâtard tout blanc.