Alors que la journée de Juju a très mal commencé, Zoé l'assure que tout peut s'arranger, à condition qu'elles se montrent généreuses et gentilles. Mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu pour les deux amies.