Le roi souhaite pique-niquer mais l'ingrédient indispensable à la réalisation de sa terrine manque. Monsieur Matthieu est donc très énervé tandis que Jean, qui cuisine pour Auguste une quiche lorraine, reste concentré sur sa préparation. Avec en fin d'ouvrage la recette de la quiche lorraine.