Au collège Brassens, Chloé et ses camarades de 3e B participent à un projet d'établissement interclasses autour de l'environnement. Accompagnés d'Hortense Mercier, une jeune professionnelle d'horticulture, et de Franck Lesueur, un caméraman original, les élèves s'occupent d'un potager partagé bio et de la confection d'un hôtel à insectes.