L'exigeante petite princesse décide une fois de plus qu'elle ne changera pas d'avis! Elle s'est fait mal au nez et la famille royale est en émoi. Tous essaient de lui faire entendre raison mais rien n'y fait. ±Je ne veux pas aller à l'hôpital», répète la petite princesse en s'enfuyant du palais. Non seulement elle ira bel et bien à l'hôpital, mais elle voudra y retourner ! C'est à en perdre la tête!