L'arrivée des soldats blancs, bouleverse la vie des indiens Navahos. Ils saccagent le village et brûlent les récoltes. A demi-morts de faim, Martin Ensoleillé et les siens doivent se rendre en entrer en captivité.