La tempête a grondé toute la nuit. Le lendemain, deux petites filles décident de partir en exploration en cachette de leurs grand-parents. Leurs pas les conduisent jusqu'au cimetière du village où elle constate un tel désordre parmi les fleurs qu'elle passe à l'action... Mais grand-mère a tout deviné!