Intriguée par une rose en argent trouvée dans le grenier de sa grand-mère, la petite Flora part avec elle visiter le château du comte de la Mirandole d'où viendrait cet objet. Elle y rencontre Paolo, le fils du jardinier, qui lui fait découvrir ce très beau jardin à la française où ne coule aucune des fontaines. Il y a un mystère là-dessous et les 2 enfants vont mener une enquête passionnante...