Cet album fait suite à ORSON : le petit ours en peluche qu’Orson avait trouvé près de sa grotte est devenu vivant... Il s’appelle Novembre. Un jour, Novembre réveille son père : il en a assez d’hiberner. Mais Orson proteste : le printemps n’est pas encore là. Novembre est impatient. Il emporte un gros pot de miel et part tout seul dans la forêt enneigée...