Ils ont 13 ans : elle s'appelle Lou, lui Ollie. Ils sont amis depuis leur plus tendre enfance. Elle habite Rome, lui est maintenant à Milan. Tous les étés, ils se retrouvent dans la maison du bord de mer des grands-parents de Lou. Leurs parents s'entendent bien, le milieu social est aisé, le climat affectif doux et confiant. L'année de leurs 13 ans, les relations amicales et les sentiments se compliquent un peu.