Hiver 2006, brigade des mineures de Paris. Après deux années éprouvantes à traquer la pédophilie et la maltraitance des enfants, Nora Belhali est enfin mutée à la Crim'. Printemps 2010, rongée par la colère et le souvenir, une femme exécute enfin sa vengeance...