Pour rapporter le fabuleux trésor d'Orloff, Sigurt va emprunter la route des contrebandiers, à travers les dures montagnes d'Afghanistan et d'Iran. Avant de pouvoir porter secours à Apicula, sa fidèle compagne, il aidera des aventuriers vikings, naufragés de la mer Caspienne, affrontera la colère de l'impératrice Théodora, les éruptions du Stromboli, et vaincra les pirates sarrasins en Sicile.