Sennar le magicien est convaincu que le Monde Emergé ne peut résister seul aux armées du tyran. Il part demander de l'aide aux habitants du mystérieux Monde Submergé. Or il ne dispose pour s'y rendre que d'une carte ancienne à demi effacée par le temps.