C'est l'hiver à Paris. A l'école, Madeleine est harcelée par une nouvelle élève, la fascinante Mirabelle. Désespérée et trop honteuse pour se confier à madame Pamplemousse, c'est auprès d'une certaine madame Bonbon, propriétaire d'une étrange confiserie, qu'elle trouve du réconfort...